» Les histoires de l'âne Trotro racontent, en toute simplicité et avec humour, les entêtements des enfants qui revendiquent leur autonomie. Trotro, comme tous les enfants du même âge, a des idées bien arrêtées : il n'aime pas les sardines, il aime beaucoup sortir sous la pluie, il veut s'habiller tout seul, même si l'été, il s'habille comme en hiver... Trotro va toujours de l'avant. Il incarne un héros positif, qui sert de guide aux expériences de la vie quotidienne : quand il se trompe, il recommence ; quand il tombe, il se relève ; quand il a une appréhension, il en parle à papa et maman. Autour de Trotro, il y a nombre de présences rassurantes : papa et maman, bien sûr, mais aussi et surtout Lili, la meilleure amie, Nana, son amoureuse, et Nounours, sa peluche qu'il emmène partout avec lui. Les histoires abordent tout ce qu'il y a à explorer, à découvrir, quand on est un petit enfant, comme manger, aider à mettre la table, prendre une photo, regarder un livre, se disputer, s'habiller tout seul, mettre ses chaussures sans se tromper, mais aussi se déguiser, faire du patin à roulettes, dessiner, colorier...